Cassazione civile sez. III, ord. 02/11/2026, n. 28257
Massima
“In tema di responsabilità per danni da cose in custodia ex art. 2051 c.c., allorché l’evento lesivo derivi dall’incendio sviluppatosi da una cosa inerte custodita (nella specie, un contenitore per la raccolta differenziata della carta collocato nell’androne di un edificio condominiale), grava sul danneggiato la sola prova del nesso di causalità materiale tra la cosa e il danno, ossia la dimostrazione che l’agente dannoso si è sviluppato da essa. La mancata individuazione della causa dell’innesco non elide il nesso eziologico e non libera il custode, sul quale ricade la causa ignota, salva la prova positiva del caso fortuito, che non può consistere nella mera possibilità di un innesco a opera di terzi, trattandosi di evento prevedibile e ordinario in relazione alla natura del materiale custodito e all’ubicazione del bene in un’area di comune transito. L’accertamento della qualità di custode o di co-custode va condotto in concreto e in fatto, avendo riguardo all’effettivo potere di governo e di controllo sulla cosa, e non può essere escluso sulla sola base delle astratte previsioni dei regolamenti locali o dei contratti di comodato predisposti dall’ente gestore del servizio”.
Ricognizione
Mentre attraversava l’androne di un edificio condominiale, una donna veniva investita dalla fiammata e dai frammenti incandescenti sprigionatisi dall’incendio di un cassonetto per la raccolta differenziata della carta, ivi collocato, e riportava ustioni di secondo e terzo grado con postumi permanenti. Conveniva in giudizio il condominio e la società di gestione del servizio di igiene ambientale, invocandone la responsabilità ai sensi dell’art. 2051 c.c. e, in subordine, dell’art. 2043 c.c. Il Tribunale di Napoli rigettava la domanda, escludendo la custodia della società in ragione della collocazione del contenitore all’interno dello stabile e la responsabilità del condominio per il caso fortuito rappresentato dall’innesco a opera di ignoti. La Corte d’appello confermava la decisione, ritenendo non provata la dinamica dell’incendio e richiamando il regolamento comunale che affida agli utenti la custodia dei contenitori consegnati in comodato. La Terza Sezione accoglie i primi quattro motivi di ricorso, enuncia due principi di diritto e cassa con rinvio.
Il giudizio di legittimità
L’ordinanza affronta un tema classico della responsabilità civile, quello del danno cagionato da cose in custodia, in una fattispecie che presenta due elementi di peculiarità. Il primo consiste nella natura dell’agente dannoso, il fuoco, la cui origine remota è rimasta ignota. Il secondo consiste nella pluralità dei soggetti potenzialmente titolari di un potere sulla cosa, vale a dire il condominio, nelle cui parti comuni il contenitore era collocato, e l’ente gestore del servizio pubblico, che lo aveva fornito e ne curava lo svuotamento. Le soluzioni accolte si fondano su un’applicazione rigorosa del modello oggettivo di responsabilità consolidato dalla giurisprudenza più recente.
L’esame si articola su tre profili:
- la natura della responsabilità del custode e il riparto degli oneri probatori, con particolare riguardo alle cose inerti,
- il rapporto tra l’incertezza sulla causa dell’incendio e la prova liberatoria del caso fortuito,
- la nozione di custodia quale relazione di fatto, la co-custodia e il concorso tra la responsabilità ex art. 2051 c.c. e quella ex art. 2043 c.c.
Il primo profilo richiede di richiamare l’approdo della giurisprudenza di legittimità sulla natura della responsabilità del custode. Superata la ricostruzione in termini di presunzione di colpa, le ordinanze della Terza Sezione del 1° febbraio 2018 (tra le quali Cass. n. 2480 del 2018) e, quindi, Cass., Sez. Un., n. 20943 del 2022 hanno affermato che la responsabilità di cui all’art. 2051 c.c. ha carattere oggettivo. Per la sua configurazione è sufficiente che il danneggiato dimostri il nesso di causalità tra la cosa in custodia e il danno, mentre sul custode grava l’onere della prova liberatoria del caso fortuito, rappresentato da un fatto naturale, del terzo o del danneggiato, connotato da imprevedibilità e inevitabilità, da intendersi in senso oggettivo e alla stregua della regolarità causale, senza alcuna rilevanza della diligenza o meno del custode.
Il fondamento della regola risiede in un criterio di allocazione del rischio. Chi dispone di un potere di governo sulla cosa è nella posizione migliore per prevenirne i rischi e ne sopporta, pertanto, le conseguenze dannose, salvo che il danno sia riconducibile a un fattore esterno alla sfera di controllo che la custodia gli attribuisce. Il caso fortuito opera, in questa prospettiva, sul piano della causalità e non su quello della colpevolezza. Esso non dimostra l’assenza di colpa del custode, ma l’interruzione del nesso tra la cosa e l’evento.
Il riparto degli oneri probatori assume una connotazione particolare quando la cosa sia inerte, ossia priva di un dinamismo proprio. In tal caso, poiché una cosa inerte in condizioni normali non è idonea a cagionare danni, la giurisprudenza richiede al danneggiato di dimostrare che essa, per le sue caratteristiche o per la sua condizione, presentava una potenzialità lesiva. L’ordinanza precisa che, per le cose di tale natura, la verifica dell’efficienza causale va condotta tenendo conto del loro stato, della loro ubicazione e del concreto contesto di inserimento. Il criterio consente di cogliere come una cosa in sé inerte possa acquisire, in ragione del contenuto e della collocazione, una pericolosità che ne trasforma il ruolo causale. Un contenitore di rifiuti è, in astratto, una cosa priva di dinamismo. Un contenitore ricolmo di carta, materiale notoriamente a elevata infiammabilità, collocato stabilmente in un androne chiuso e di necessario transito e circondato da ulteriori accumuli di carta giacenti sul pavimento, costituisce invece, secondo l’espressione della Corte, un fattore dinamico di plausibile pericolosità intrinseca per la propagazione di incendi.
La notazione si collega a un ulteriore passaggio della motivazione, nel quale la Corte individua la causa del danno nello stato della cosa, nel suo dinamismo interno o nella sua capacità di raccogliere e veicolare agenti dannosi esterni. La formula chiarisce che la responsabilità del custode non è circoscritta ai danni prodotti da un movimento o da un’attività propria della cosa, ma si estende a quelli che la cosa concorre a determinare in quanto ricettacolo o veicolo di un agente esterno, come accade per le infiltrazioni d’acqua o, appunto, per il fuoco.
Il secondo profilo costituisce il nucleo della decisione. La Corte d’appello aveva rigettato la domanda ritenendo che l’incertezza sulla causa dell’innesco e sulla dinamica della propagazione ridondasse a danno della danneggiata, alla quale aveva addossato anche la prova delle specifiche modalità con le quali i frammenti incandescenti l’avevano raggiunta. La Terza Sezione censura tale impostazione e afferma che sul danneggiato grava unicamente la prova del nesso di causalità materiale tra la cosa e il danno, ossia la dimostrazione che l’evento lesivo si è sviluppato dalla cosa custodita.
Per cogliere la portata del principio occorre distinguere due livelli dell’indagine causale. Il primo concerne il rapporto tra la cosa e il danno, e cioè la circostanza che l’agente lesivo provenga dalla cosa custodita. Questo è il fatto costitutivo della pretesa e la sua prova incombe sul danneggiato. Il secondo concerne la causa che ha attivato la potenzialità lesiva della cosa, nella specie l’innesco delle fiamme. Quest’ultima appartiene alla sfera del custode, il quale può liberarsi soltanto dimostrando che essa consiste in un fattore esterno dotato dei caratteri del fortuito. L’incertezza che attiene al primo livello pregiudica il danneggiato, quella che attiene al secondo pregiudica il custode. Il giudice di merito aveva confuso i due piani, trasferendo sulla danneggiata l’onere di chiarire un antecedente causale che, nell’economia dell’art. 2051 c.c., grava sul custode.
Nella fattispecie, il primo livello era stato accertato. Era pacifico che le fiamme si fossero originate all’interno del cassonetto e dal materiale cartaceo ivi accumulato, e risultava provato che la danneggiata si trovasse nelle sue vicinanze al momento dell’evento. Una volta accertato che l’agente dannoso si è sviluppato dalla cosa, la mancata individuazione della causa ultima dell’incendio, accidentale o dovuta al fatto di terzi, non elide il nesso eziologico. La regola secondo cui la causa ignota resta a carico del custode è il corollario necessario della natura positiva della prova liberatoria. Se il fortuito deve essere dimostrato, la mancata dimostrazione, anche quando dipenda dall’impossibilità di ricostruire l’origine dell’evento, non può che pregiudicare chi ne era onerato.
Il principio trova conforto in Cass. n. 16177 del 2026, richiamata dall’ordinanza, secondo cui, con specifico riferimento ai danni da incendio, non occorre dimostrare che la cosa custodita sia stata il punto di origine primaria o la sorgente esclusiva dell’agente dannoso, essendo sufficiente che essa abbia avuto un ruolo anche solo concausale nella propagazione o nell’incanalamento del fuoco verso la sfera del terzo, e le incertezze sulla causa remota ridondano a svantaggio del custode. La fattispecie in esame si colloca a fortiori entro l’ambito di applicazione di tale principio, giacché il cassonetto era non solo il veicolo, ma il luogo stesso di origine delle fiamme.
Strettamente connesso è il tema del fatto del terzo quale causa liberatoria. Il giudice di merito aveva ravvisato il caso fortuito nell’ipotizzato innesco a opera di ignoti. La Corte esclude tale conclusione con un’affermazione di particolare nettezza. L’eventuale innesco di fiamme, sia esso accidentale, come il lancio involontario di un mozzicone di sigaretta accesa, ovvero doloso, all’interno o in prossimità di un contenitore di carta collocato in un androne di passaggio, non costituisce un evento eccezionale e imprevedibile, ma un rischio del tutto prevedibile e ordinario.
L’affermazione si comprende alla luce della nozione oggettiva di fortuito accolta dalle Sezioni Unite del 2022. L’imprevedibilità e l’inevitabilità non si apprezzano in astratto, ma in rapporto al rischio specifico che la cosa, nella sua concreta condizione, esprime. Il fatto del terzo che realizza proprio quel rischio non è un fattore estraneo alla sfera della custodia, ma la sua prevedibile concretizzazione, e non interrompe pertanto il nesso causale. È la medesima logica che, nel diritto penale, ispira l’art. 41, secondo comma, c.p., secondo cui soltanto la causa sopravvenuta da sola sufficiente a determinare l’evento, in quanto eccezionale e atipica rispetto alla serie causale avviata, esclude il rapporto di causalità. Ne deriva la relatività del fortuito. Il medesimo atto vandalico potrebbe integrare una causa liberatoria rispetto a una cosa la cui condizione non esprima alcun rischio di incendio, e non la integra rispetto a un accumulo di materiale combustibile collocato in un luogo di transito incontrollato.
La Corte aggiunge che la prevenzione di tale rischio rientra nell’esatto adempimento dei doveri di custodia gravanti sul condominio, tenuto ad adottare idonee cautele, quali la segregazione dei contenitori in locali dedicati o la dotazione di presidi antincendio. Il riferimento alle cautele non segna un ritorno a una concezione colposa della responsabilità, che contrasterebbe con l’impostazione delle Sezioni Unite. Esso vale, piuttosto, a dimostrare che l’evento rientrava nell’area del rischio oggettivamente evitabile mediante misure ragionevoli, e non presentava, dunque, quei caratteri di inevitabilità che soli consentono di qualificarlo come fortuito. Resta impregiudicato, nel giudizio di rinvio, il rilievo che potrebbe assumere la condotta della stessa danneggiata, la quale, ove imprudente, potrebbe ridurre il risarcimento ai sensi dell’art. 1227, primo comma, c.c. o, nei casi estremi, integrare essa stessa il fortuito, profilo del quale non vi è tuttavia traccia nella motivazione.
Il terzo profilo concerne l’individuazione del custode. La Corte d’appello aveva escluso la custodia della società di gestione richiamando il regolamento comunale sulla raccolta differenziata, che impone il posizionamento dei contenitori all’interno degli spazi privati e ne affida agli utenti la custodia in forza di un contratto di comodato. La Terza Sezione ribadisce che la qualità di custode presuppone l’esercizio di un effettivo potere di fatto e di governo sulla cosa, che consenta di controllarla e di eliminarne i fattori di pericolo, e che tale potere può fare capo a più soggetti a titolo di co-custodia concorrente.
La custodia rilevante ai fini dell’art. 2051 c.c. non coincide, infatti, con la proprietà, con il possesso o con la detenzione qualificata, che pure ne costituiscono indici significativi, ma con la relazione di fatto che attribuisce a un soggetto il potere di vigilare sulla cosa, di modificarne lo stato e di escludere i terzi dall’ingerenza su di essa. La giurisprudenza ne ha tratto applicazioni consolidate, riconoscendo, ad esempio, la concorrente custodia del proprietario e del conduttore, il primo per le strutture murarie e gli impianti in esse conglobati, il secondo per le parti e gli accessori dell’immobile locato di cui ha la disponibilità. Nella fattispecie, il condominio esercitava la custodia in quanto il contenitore era collocato in una parte comune dell’edificio, quale è l’androne ai sensi dell’art. 1117 c.c., la cui gestione compete all’amministratore, chiamato a disciplinare l’uso delle cose comuni e a compiere gli atti conservativi relativi alle parti comuni (art. 1130 c.c.). Quanto alla società di gestione, la Corte individua gli indici di una possibile signoria concorrente nella sua qualità di proprietaria o distributrice del contenitore e di responsabile dell’organizzazione del servizio e dei ritiri, e dunque nella possibilità di incidere sul costante sovraccarico del bene.
La parte più significativa della motivazione riguarda il valore delle fonti che regolano il rapporto tra l’ente gestore e gli utenti. Il regolamento comunale e il contratto di comodato ripartiscono tra le parti di quel rapporto gli obblighi di conservazione e di vigilanza, e il comodatario è tenuto, ai sensi dell’art. 1804 c.c., a custodire e conservare la cosa con la diligenza del buon padre di famiglia. Tali previsioni, tuttavia, descrivono un assetto di doveri e non esauriscono l’accertamento della signoria di fatto sulla cosa. Rispetto al terzo danneggiato, inoltre, il contratto di comodato è res inter alios acta, privo di efficacia ai sensi dell’art. 1372, secondo comma, c.c., e non può valere a sottrarre alla responsabilità oggettiva il soggetto che, nella realtà dei rapporti, conservi un potere di governo sul bene. La custodia è una situazione di fatto e come tale va accertata, in concreto, avendo riguardo all’effettiva distribuzione dei poteri di controllo al momento dell’evento.
Ove sia accertata una co-custodia, ciascun custode risponde per l’intero nei confronti del danneggiato, in applicazione del principio di solidarietà di cui all’art. 2055 c.c. Le pattuizioni del comodato e le prescrizioni del regolamento riacquistano rilievo nei rapporti interni, ai fini della ripartizione del peso del risarcimento, che si compie in proporzione alla gravità della rispettiva colpa e all’entità delle conseguenze che ne sono derivate.
L’ordinanza censura, infine, l’omesso esame delle domande proposte ai sensi dell’art. 2043 c.c. nei confronti di entrambi i convenuti. Nei confronti della società di gestione era stata dedotta la colpa nell’espletamento del servizio pubblico, consistente nell’inefficace e intempestivo svuotamento del contenitore, che avrebbe determinato l’accumulo di materiale infiammabile. Nei confronti del condominio era stata dedotta la colpa nell’aver collocato un contenitore ricolmo di carta in una zona di necessario transito e nell’aver omesso di dotare lo stabile di presidi antincendio. Il rilievo conferma l’autonomia dei due titoli di responsabilità. La responsabilità da custodia e quella per fatto illecito si fondano su fatti costitutivi diversi e su un diverso riparto degli oneri probatori, sicché l’esclusione della prima non assorbe la seconda. In particolare, anche qualora il giudice di rinvio dovesse escludere la co-custodia della società di gestione, resterebbe da verificare se la negligente organizzazione del servizio abbia contribuito causalmente all’evento, aggravando il rischio di incendio insito nell’accumulo di carta.
Nel complesso, la pronuncia rafforza il carattere oggettivo della responsabilità del custode sotto un duplice profilo. Sul piano probatorio, essa chiarisce che il danneggiato deve dimostrare soltanto che il danno proviene dalla cosa, mentre l’incertezza sulla causa remota dell’evento resta a carico del custode. Sul piano soggettivo, essa impedisce che la qualità di custode sia esclusa sulla base di schemi formali, imponendo di ricercare in concreto chi, nella realtà dei rapporti, disponga del potere di prevenire il rischio. In entrambe le direzioni si manifesta la medesima esigenza, quella di allocare il costo del danno in capo al soggetto che ha il governo della fonte di pericolo.
Principi di diritto evincibili dalla sentenza
- Natura della responsabilità e onere della prova. La responsabilità ex art. 2051 c.c. ha carattere oggettivo. Il danneggiato deve provare il nesso di causalità materiale tra la cosa e il danno, mentre grava sul custode la prova positiva del caso fortuito.
- Cose inerti. Quando la cosa custodita sia per sua natura inerte, la sua efficienza causale va verificata tenendo conto dello stato, dell’ubicazione e del concreto contesto di inserimento, che possono conferirle una pericolosità intrinseca.
- Causa ignota dell’incendio. Accertato che l’agente dannoso si è sviluppato dalla cosa custodita, la mancata individuazione della causa dell’innesco non elide il nesso eziologico e ridonda a svantaggio del custode.
- Fatto del terzo e caso fortuito. L’innesco di fiamme, accidentale o doloso, in un contenitore colmo di materiale combustibile collocato in un’area di comune transito costituisce un rischio prevedibile e ordinario e non integra il caso fortuito.
- Custodia di fatto e co-custodia. La qualità di custode o di co-custode va accertata in concreto, alla stregua dell’effettivo potere di governo e di controllo sulla cosa, e non può essere esclusa sulla sola base delle previsioni dei regolamenti locali o dei contratti di comodato predisposti dall’ente gestore del servizio.
- Autonomia della responsabilità aquiliana. La domanda proposta ai sensi dell’art. 2043 c.c. per la condotta colposa del gestore del servizio pubblico o del condominio costituisce un autonomo profilo di responsabilità, che il giudice deve esaminare indipendentemente dall’esito della domanda fondata sull’art. 2051 c.c.

